As David Beckham ‘s 50th birthday celebrations are overshadowed by a rift with his eldest son Brooklyn, a family friend has pleaded with them to lay down their arms.