Horrifying new evidence has led police to allege that Adrian Torrens left Audrey Griffin to die in a creek, more than a month after they said her death was not suspicious.