The health secretary told MPs he would like to see the NHS proactively offer men tests for the disease in a move that could prevent thousands of needless deaths.