Friends of a couple arrested over their comments made in a school WhatsApp group have spoken of their ‘shock and anger’ over the incident.