A real estate agent has been fined for the dishonest act that ‘undermined the community’s trust in the real estate industry’.