They’ve campaigned against the slaughter of chickens and the exploitation of killer whales. Activists have now turned their attention to an unexpected target – the Cambridge Dictionary.