Two home and garden experts explain how to put a pocket-sized plot to good use.