A century-old geographic oddity, straddling the dividing line between the US and Canada , has new rules on how Canadian’s can enter the cross-border building.